03/12/14 No.18 FRBR之第一組及第二組實體個人範例

　　FRBR，又名書目紀錄的功能需求：最終報告，此報告中所提及第一組實體概念，以個人理解加以舉例如下：


  • 　作品(WORK)：Tolkien, J. R. R.的《The lord of the ring》
  • 　內容表達(EXPRESSION)：朱學恆的中譯本
  • 　載體表現(MANIFESTATION)：2001年由聯經出版的圖書
  • 　單項(ITEM)：輔仁大學圖書資訊學系實習圖書館所藏索書號為873.57 T649 v.1的圖書
其書目資料為：
魔戒首部曲 : 魔戒現身 / 托爾金著 ; 朱學恆譯 . -- 初版 . -- 臺北市 : 聯經 , 民90 . -- 608面 ; 21 公分 . -- ISBN 9570823364(平裝)

至於它們之間的關係則為：
  • 圖片簡單版：

  • 文字詳細版：

WORK ＝＞＞EXPRESSION
　　Tolkien, J. R. R.的《The lord of the ring》(WORK)能通過朱學恆的中譯本（或原文的圖文）(EXPRESSION)來實現(is realized through)。
WORK ＜＝EXPRESSION
　　但是朱學恆的中譯本(EXPRESSION)僅能表達Tolkien, J. R. R.的《The lord of the ring》(WORK)。
EXPRESSION＝＞＞MANIFESTATION
　　原文的圖文(EXPRESSION)能經由1954年由Allen & Unwin出版的圖書（或2001年由美國新線電影公司出品的電影）(MANIFESTATION)來體現(is embodied in)。
EXPRESSION＜＜＝MANIFESTATION
　　而2001年由美國新線電影公司出品的電影(MANIFESTATION)亦可由原文的圖文（或朱學恆的中譯本）(EXPRESSION)來體現。
MANIFESTATION＝＞＞ITEM
　　2001年由聯經出版的圖書(MANIFESTATION)能被輔仁大學圖書資訊學系實習圖書館所藏索書號為873.57 T649 v.1的圖書（或輔仁大學公博樓圖書館所藏索書號為873.57 5218  v.1的圖書）(ITEM)所代表(is exemplified by)。
MANIFESTATION＜＝ITEM
　　但是輔仁大學圖書資訊學系實習圖書館所藏索書號為873.57 T649 v.1的圖書(ITEM)僅能被2001年由聯經出版的圖書(MANIFESTATION)代表。
　　第二組實體則為個人和團體，是與第一組實體之產生、傳播等動作有關的對象，其關係如下圖所示：
Tolkien, J. R. R.的《The lord of the ring》是被個人所創作
朱學恆的中譯本是被個人所實現
2001年由聯經出版的圖書是被團體所生產
輔仁大學圖書資訊學系實習圖書館所藏索書號為873.57 T649 v.1的圖書是被團體所擁有